B. LANG & LING FOUNDATIONS

LANGUAGE and LINGUISTIC FOUNDATIONS

lang Ac theories https://www.youtube.com/watch?v=RRGwdfQV8kU
Key Theories of Child Lang Acq https://www.youtube.com/watch?v=jr_hK2Owq8o&t=66s

Linguistics and the public schools
http://www.wou.edu/westernjournal/linguistics-taught-public-education/

Native language in the ESL classroom (Diane Rodriguez) https://www.youtube.com/watch?v=dAwI1H8wPXg

Early written language acquirsition: terms, theories and examples https://www.youtube.com/watch?v=bbbNWoo4N2s
Child directed speech https://www.youtube.com/watch?v=Xuovu3Uk3dc

Oral language for early learning https://www.youtube.com/watch?v=7DPhIQh91Mw
Early learning videos (development, relationships) https://www.youtube.com/channel/UC0580lt7nrzOCuiQT-MEVUA
https://www.youtube.com/watch?v=DGls-Z4e6OI
https://www.youtube.com/watch?v=8db0Gcv3V10&t=63s
David Crystal https://www.youtube.com/watch?v=gs_Mjl08-Eo
baby examples of lang ac stages
https://www.youtube.com/watch?v=wxtLhgzntg8
https://www.youtube.com/watch?v=WyZ_QMAizV0

Child Speech and language Milestones
https://www.youtube.com/watch?v=a7WAfwKi88Q&t=38s
https://www.youtube.com/watch?v=pZSjm0drIGM&t=8s

AAVE, Technolgy, and Writing
http://www.nytimes.com/2013/10/27/nyregion/a-poet-with-words-trapped-inside.html?_r=1&

A conversation with Francois Grosjean
http://livestream.com/frenchembassy/Biligualism-with-Professor-Francois-Grosjean

Contrastive grammar for ESL teachers
http://exclusive.multibriefs.com/content/contrastive-grammar-for-esl-teachers-part-1/education

Resource for metalanguage
http://leesasblog.global2.vic.edu.au/files/2011/01/Language-analysis-list-ylk5x6.docx

Early bilingualism in Canadian preschools http://www.ryerson.ca/mylanguage/images/Early_Bilingualism_Chumak.pdf

History of English youtube (hilarious!)
https://www.youtube.com/watch?v=H3r9bOkYW9s

Old English http://www.anglik.net/anglosaxonmap.htm

Linguistics podcasts authors speaking about their books http://newbooksinlanguage.com/page/2/

How miscommunication happens TED Talks
https://www.youtube.com/watch?v=gCfzeONu3Mo&list=PLJicmE8fK0EiEzttYMD1zYkT-SmNf323z&index=66

Do animals of have language? (TED Talk) https://www.youtube.com/watch?v=_1FY5kL_zXU
How smart are dolphins? TED talk https://www.youtube.com/watch?v=05PpTqtGhGU

Heritage languages CAL profiles of some languages
http://www.cal.org/resource-center/resource-archive/heritage-voices-languages-collection

Language gap between rich and poor-new Stanford study
http://news.stanford.edu/news/2013/september/toddler-language-gap-091213.html
http://www.nytimes.com/2014/03/26/us/trying-to-close-a-knowledge-gap-word-by-word.html?_r=0

Schleppegrell--Functional Grammar in practice https://www.youtube.com/watch?v=tgUK7GynW-w
Linguistic features of the language of schooling
http://dyna2.nc.hcc.edu.tw/dyna/data/user/hs1283/files/201204140958460.pdf
Book: The language of schooling http://www.scribd.com/doc/58306134/Schleppegrell-The-Language-of-Schooling-1

DEA wants Ebonics translators
http://www.azcentral.com/news/articles/2010/08/23/20100823ebonics-experts-sought-by-dea.html#ixzz0xXsXelgv

BBC-differences in babies crying (German & French) http://news.bbc.co.uk/2/hi/8346058.stm

Words with no English translation (Huff Post)
http://www.huffingtonpost.com/2014/02/20/english-translation-words_n_4790396.html

Working memory in English language development

http://exclusive.multibriefs.com/content/working-memory-in-english-language-development/education

brain-color perception pre-language
http://www.boreme.com/posting.php?id=30670

Language learning strategies 2012
http://www.ijhssnet.com/journals/Vol_2_No_5_March_2012/20.pdf

Unruly English http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/15/man-booker-english-language-empire

Poem that will trip anyone up (from Ryan)
http://m.tickld.com/x/90-of-people-cant-pronounce-this-whole-poem

Sandhi variations http://hawaii.edu/sls/uhwpesl/20%281%29/Ito.pdf
Ling Ref-linguistics proceedings and papers
http://www.lingref.com/

the power of talking to your baby
http://opinionator.blogs.nytimes.com/2013/04/10/the-power-of-talking-to-your-baby/

Silent period video clip
http://www.youtube.com/watch?v=EJU2VcBYGOI&feature=fvwp&NR=1

Science of signing http://www.nytimes.com/interactive/2012/12/04/science/science-sign-language.html?hp

language development in children
http://childdevelopmentinfo.com/child-development/language_development.shtml

Importance of EC rich language environment http://www.sciencedaily.com/releases/2007/10/071001172817.htm

early child development (including language)
http://psychology.about.com/od/developmentalpsychology/ss/early-childhood-development.htm
Early development of language in babies https://www.youtube.com/watch?v=a7WAfwKi88Q&t=26s
Babies speaking to each other (interlanguage) https://www.youtube.com/watch?v=ZDOvbtfW2TU

Common hurldes of bilinguals
http://www.psychologytoday.com/blog/life-bilingual/201207/what-do-bilinguals-and-hurdlers-have-in-common

L1 loss is it permanent or can it be regained?
http://www.psychologytoday.com/blog/life-bilingual/201207/can-first-language-be-totally-forgotten

Vygotsky in Harlem
http://www.youtube.com/watch?v=nGLioZzLTls&feature=related

Sociocultural framework and literacy youtube http://www.youtube.com/watch?v=i5zVWyKNwRs

Literacy is like velcro http://www.youtube.com/watch?v=VGbsA_y5cgM

What is literacy? A critical perspective
http://jolle.coe.uga.edu/wp-content/uploads/2012/06/What-is-Literacy_KPerry.pdf

The Adventure of English (British Series 6 episodes on YouTube).
http://www.youtube.com/watch?v=oaWOsFRUUy8&feature=relmfu

science & math in literacy (very good early childhood video)
http://www.youtube.com/watch?v=lNG6dTW9X70&feature=related

early reading interventions study
http://www.youtube.com/watch?v=yIMXH1DELEg&feature=relmfu

UK laws vs. Montessori literacy practices
http://www.montessorieducationuk.org/?q=eyfs/introduction
http://www.childrenscentres.org.uk/ey_communication_language_literacy_dev.asp

6 Skills in early literacy youtubes (see all six)
http://www.youtube.com/watch?v=fX6COY5Ev0g&feature=related

Sounds of English video podcast http://www.fcrr.org/podcast/video/sounds.mov

Literacy is like velcro
http://www.youtube.com/watch?v=VGbsA_y5cgM&feature=related

Literacy development in young children
http://library.adoption.com/articles/understanding-literacy-development-in-young-children.html

Canadian Language and Literacy Encyclopedia (EXCELLENT SOURCE!) http://www.literacyencyclopedia.ca/index.php?fa=home.show

Literacy in 21st Cent (youtube) http://www.youtube.com/watch?v=Wn0_H-kvxkU

Online Syntax textbook http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/syntax-textbook/

TPR & Lang Ac http://www.youtube.com/watch?v=ikZY6XpB214

Studying the history of English http://www.uni-due.de/SHE/

NSF-Lang & Ling (follow sidebars) http://www.nsf.gov/news/special_reports/linguistics/intro.jsp
Cummins
*Aspects of language proficiency (audio) http://iteachilearn.org/cummins
BICS & CALPS http://iteachilearn.org/cummins/converacademlangdisti.html
*language: what teachers should know
http://www.cal.org/resources/digest/0006fillmore.html (elementary)
http://www.cal.org/resources/digest/0007bredekamp.html (early childhood)

Patricia Kuhl on Brain and bilingualism (early brain dev) on TED talks
http://www.huffingtonpost.com/2011/09/14/kids-from-bilingual-house_n_962642.html
http://www.educationnation.com/index.cfm?objectid=0D68C206-DD7B-11E0-93E3000C296BA163&aka=0

Early language learning http://www.cal.org/resources/digest/0301coltrane.html
Early lang acq. http://news.yahoo.com/s/ap/us_med_healthbeat_bilingual_tots
http://news.yahoo.com/s/hsn/20090709/hl_hsn/forkidstwolanguagescanbeaseasyasone

Bilinguals better language learners http://news.medill.northwestern.edu/chicago/news.aspx?id=134023

Why bilinguals are smarter
http://www.nytimes.com/2012/03/18/opinion/sunday/the-benefits-of-bilingualism.html?_r=1&emc=eta1

Bilingualism, codeswitching and language loss
http://www.edgateway.net/pub/docs/pel/bilingualism.htm
http://www.edgateway.net/pub/docs/pel/teaching.htm

Codeswitching podcast-
http://www.heinemann.com/podcastDetail.aspx?id=4

Caribbean English http://www.bl.uk/learning/langlit/sounds/case-studies/minority-ethnic/caribbean/
Evolution of Armenian Language
http://www.tacentral.com/manuscripts_miniatures/images/bigmap.jpg

NYC's number 7's language diversity BBC podcast
http://www.theworld.org/2013/01/language-life-and-death-in-new-york-city/

Language diversity index--loss of mother tongue worldwide (2011)
http://www.terralingua.org/projects/ild/ild.htm

Principles & structures in lang teaching http://www.cal.org/resources/digest/0008teaching.html
Cummins SLA concepts http://esl.fis.edu/teachers/support/cummin.htm

UK Teaching English as an additional language (good descriptions of bilingualism)

http://www.naldic.org.uk/ITTSEAL2/teaching/index.cfm

http://www.naldic.org.uk/eal-teaching-and-learning/outline-guidance/bilingualism

*SLA theory http://faculty.ucmerced.edu/khakuta/LAU/ICLangLit/SLATheoryPica.htm
Mindfulness and SLA http://www.thefreelibrary.com/Mindful+learning+and+second+language+acquisition.-a0165912649

SLA stages http://languagemagazine.com/?page_id=124487

Vivian Cook on SLA topics homepage
http://www.viviancook.uk/SLA/index.htm
http://www.viviancook.uk/SLA/sla%20phonology.htm
cook's phoneme consonant test http://www.viviancook.uk/SLA/CooksPhontest.htm
Cook on Words: http://www.viviancook.uk/Words/index.htm

Vivian Cook on L2 competence https://www.youtube.com/watch?v=22b4o8N9ta0

Foreign lang Accent archive http://accent.gmu.edu/browse_language.php

Linguisitics glossary http://homepage.ntlworld.com/vivian.c/Linguistics/LinguisticsGlossary.htm

FAQs on SLA http://faculty.ucmerced.edu/khakuta/LAU/ICLangLit/SLAFAQs.htm
Childhood Bilingualism Conference http://www.readingonline.org/electronic/elec_index.asp?HREF=carrick/index.html
ELL definitions http://www.everythingesl.net/inservices/essential_vocab.php
Lang Acq definitions http://earthrenewal.org/secondlang.htm
Preproduction & silent period (good links at the bottom too)
http://www.everythingesl.net/inservices/pre_producti_silent_period_93415.php

KRASHEN
All articles and books http://www.sdkrashen.com/
Krashen 101 for mainstream teachers http://esl.fis.edu/teachers/support/krashen.htm
stages of SLA http://www.everythingesl.net/inservices/language_stages.php
Krashen on SLA http://www.sk.com.br/sk-krash.html
Krashen’s natural approach (critique) http://faculty.ucmerced.edu/khakuta/LAU/ICLangLit/NaturalApproach.htm


Bilingual Acquisition http://www.colorincolorado.org/articles/genesee_acquisition.php
Myths of SLA http://www.ncela.gwu.edu/pubs/ncrcdsll/epr5.htm
SLA Research & SL teaching (2000-Applied Linguistics article)
http://www2.gsu.edu/~eslhpb/grammar/Lightbown%20(2000).pdf
Linguistics (1st & 2nd lang. acq, linguistics, universals, acquisition & disorders)
http://www.uni-kassel.de/fb8/misc/lfb/html/navigation/navigate.html
first language acq/lang development http://www.geocities.com/xerexes/thesis2.html
(click on next few pages-cog dev, timing & brain)
Learning first words--new theory http://www.sciencedaily.com/releases/2011/05/110523145054.htm
language development http://www.faqs.org/health/topics/45/Language-development.html#ixzz1bBrwrHM2

Planning sheet for language acquisition
http://eldnces.ncdpi.wikispaces.net/file/view/Tiered+Thinking+Tasks+by+Second+Language+Proficiency+Level.pdf

*Second Language Acquisition NWREL http://www.nwrel.org/request/2003may/overview.html
SLA-what’s normal & not http://www.asha.org/public/speech/development/easl.htm
Lang Acquisition or Learning Disability--One teacher’s struggle
http://www.coursecrafters.com/ELL-Outlook/2004/mar_apr/ELLOutlookITIArticle4.htm
ASHA articles on Language http://www.asha.ucf.edu/languagearticles.html
*conversations w/ mainstream teachers & annotated biblio (Frequently asked questions)
http://www.carla.umn.edu/esl/minnetesol2000.html
ELLs in the mainstream http://tsl4324-02.su01.fsu.edu/article.html
*SL development in young children http://www.cal.org/resources/digest/ncrcds04.html
*Foreign Language Research (AERA-age, teaching methods etc)
http://www.aera.net/uploadedFiles/Journals_and_Publications/Research_Points/AERA_RP_Spring06.pdf
Literacy for ELLs http://www.cal.org/acqlit/resources/Literacy-OELA-11-13-02.pdf
Second Language Issues in Early literacy and instruction http://eric.ed.gov/ERICDocs/data/ericdocs2/content_storage_01/0000000b/80/2b/c4/21.pdf

Sounds of speech English, Spanish Korean, Chinese
soundsofspeech.uiowa.edu/index.html


Phonetics (sounds of Am Eng) (with flash video) University of Iowa
The sounds of English http://soundsofspeech.uiowa.edu/index.html#english

How to pronounce https://www.howtopronounce.com

Phonemic Inventory across languages http://www.asha.org/practice/multicultural/Phono/#phon

Interactive IPA chart http://www.youtube.com/watch?v=0HeujZ45OZE&feature=related

English Accent Archive (search by language) http://accent.gmu.edu/

Course in Phonetics http://hctv.humnet.ucla.edu/departments/linguistics/VowelsandConsonants/course/contents.html

10 common mispronunciations American English speakers make
http://www.primermagazine.com/2008/learn/10-words-you-mispronounce-that-make-people-think-youre-an-idiot

English phonemes with word examples (+ English regional variations w/some audio clips)
http://www.fonetiks.org/engsou2am.html
Researching English Language and literacy http://www.aera.net/uploadedFiles/Journals_and_Publications/Journals/Educational_Researcher/Volume_33_No_3/03ERv33n3-Hawkins.pdf
Spelling Patterns in English http://www.lupinworks.com/os/spelling/conson.html
origin of phrases http://members.aol.com/morelandc/Phrases.htm
word origins http://www.wordorigins.org/biglist1.html
slang http://www.manythings.org/slang/slang1.html http://www.eslcafe.com/slang

Do you speak American curriculum materials http://www.pbs.org/speak/education/

Urban Dictionary http://www.urbandictionary.com/

Puns and American English
https://www.esquire.com/entertainment/books/a15872842/in-defense-of-puns/

Word Count-this is cool-rank order frequency of 86K common English words
http://www.wordcount.org/main.php http://www.wordcount.org/about.html
Linguistics Funland http://www.linguistic-funland.com/
English & Spanish cognates (pages 8-10) http://colorincolorado.org/downloadables/samplerpack.pdf
http://www.colorincolorado.org/educators/background/cognates
Greek & Latin Roots http://www.factmonster.com/ipka/A0907017.html
Common Errors in English (that native speakers make) http://www.wsu.edu/~brians/errors/index.html
http://www.wsu.edu/~brians/errors/errors.txt
English Language Website http://www.theenglishlanguage.org/

Bloom & lang acq. --tiered thinking
http://www.cng.edu/TTI/BIlingual_Education/English%20Language%20Learning%20and%20Leadership-%20Putting%20all%20Topgether.pdf

Blooms verbs and project wheel
http://i0.wp.com/teachonline.asu.edu/wp-content/uploads/2012/10/Verb-Wheel-Updated.png
Blooms questions
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/50/48/e1/5048e1320adf52b784cdafd77e290633.jpg

Has technology ruined spelling?

http://illinois.edu/db/view/25/38610?count=1&ACTION=DIALOG

Standards & Dialects
Is English being corrupted?
http://grammar.about.com/od/basicsentencegrammar/a/lounsburgusage.htm
Language & Social Class http://esl.about.com/cs/pronunciation/a/bl_social.htm
Honoring Dialects & Culture in the context of highstakes testing
http://www.nwp.org/cs/public/download/nwp_file/10298/Honoring_Dialect_and_Culture_Michelle_Crotteau.pdf?x-r=pcfile_d

Codeswitching (formal & informal, multilingual codeswitching, or dialectal/register shifts) 2012 One hour YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=gO7cjyEYtGM

American Dialect Map with samples pretty cool! http://aschmann.net/AmEng/#LargeMap

English as a world language http://www.cbsnews.com/stories/2004/02/26/world/main602516.shtml?CMP=ILC-SearchStories
English Dethroned http://www.cbn.com/cbnnews/476350.aspx
http://www.hongfire.com/forum/showthread.php?t=86725

NYC 5 borough accents http://www.youtube.com/watch?v=1hrA9-6o4tI

NY Accent reduction: http://www.nytimes.com/2010/11/21/nyregion/21accent.html?src=me

CAL digital collection of American English Dialects http://memory.loc.gov/ammem/collections/linguistics/about.html

Jon Yasin on Hip hop as and educational tool http://books.google.com/books?id=v06NQqs48lYC&pg=PT286&lpg=PT286&dq=jon+yasin+hip+hop&source=bl&ots=i_A5X0kdP6&sig=WyuRdpoG_N_vgNGdj7OoWS2MXiI&hl=en&ei=8xYzTdO0MonqgQexk4nOCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CCIQ6AEwAg#v=onepage&q=jon%20yasin%20hip%20hop&f=false

Sebastian
Apple overgeneralization http://www.youtube.com/watch?v=AgY7nkbYFaw&feature=fvwrel
3 year old Barack Obama http://www.youtube.com/watch?v=oYjhKunvrIU&feature=relmfu